【白羊座】译者：@c4ndy
本周你想撤退到一个受保护的空间，把世界拒之门外。不过因为这次满月，你被相冲突的想要做的事和应当做的事拉扯。你的责任感告诉你服务他人是第一位的。但你也有自己的需求要考虑。你需要一个更广阔的世界观。你想获取新的信息，认识新的人。听听他们说什么，以及它们是如何适应更广阔的图景的。
【金牛座】译者：@肖芷欣
尽管真的很想有勾搭、玩乐和享受的机会，但你却在为长远的计划而纠结。如果浪费了今天，明天是不会回来的。所以，尽力在这周里找些时间好好做计划，包括娱乐方面的。这周适合赚钱、适合工作、适合社交。在你能够控制的范围里，保持直爽、明智、脚踏实地。
【双子座】译者：@mybelovedhelena
也许你最近有点看不到人影，因为现在你在工作中需要投注更多的注意力。所以，看看你能把自己的雄心壮志安放到哪里去。如果你平时缺乏自信和有点犹豫的话，这周会以某种非常好的方式让你提升。目前的星象肯定会带来一线希望，和某些非常积极的好处。
【巨蟹座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩
你很想让自己的视野开阔，或者让自己的生活中出现更加惊险刺激的活动或者朋友。但是平凡的每日生活仍旧需要一定的关注。木星给这周带来的好消息是，你给予别人的那些，你都会有所回报，所以你如果乐观一点的话，你失去的那些都会以更好的方式回到你的身边。你也很希望有一些比较高端大气上档次的事情在你周围发生，可以让你的眼界更加宽广。
【狮子座】译者：@雲一樣變幻的熊寳兒
你的情绪有些紧张，因此本周重点在于--不要对那些过眼云烟的小事产生过激反应。现在你需要更加地自给自足，但实际上你或许可以依靠那些亲近的人，并获得其帮助支持。本周不适合从事过于自律或艰难的事情。但是你可以找到有利于你的、能扭转工作局势的方法。这看起来像是运气，实际是经过斟酌思考过的。
【处女座】译者：@星星1781
上周日是一个重要的满月，因为它落在你的对宫，所以你将会回顾一个亲密的伙伴关系。你确实需要更多的支持，但也需要保持独立。因此，这是一个如何在不太矛盾的情况下满足自己需求的问题。你想要精彩，遇到新的、迷人的、有刺激性的人。木星有令人振奋的品质，你在鼓舞其他人士气的同时，他们也在为你做同样的事呢。
【天秤座】译者：@呵呵从今天开始我要减肥
有时你真想事不关己，高高挂起，但你的良知促使你帮助他人。请照顾好自己的健康，因为如果你格格不入，你需要更多的耐力。也可以考虑走一些捷径，因为你可以更快地放松下来。你想要变得更能适应新的环境，你想要去遇见不一样的，有吸引力的或者有趣的人。
【天蝎座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩
尽管你知道你需要整理出长期的计划，但是你真正想要做的事情是让自己开心一点。满月的主题很大部分是，你要找到你长期和短期需求的平衡点，所以你要找到这种能让你得到并享受蛋糕的方法。小心点不要对细节过于忽视，有时候木星会让你忽视这些。
【射手座】译者：@雨琪鹅
满月落在你星盘的最低点，暗示着你得从过多的工作和勃勃雄心中抽身，转而更多的去考虑你的感受。你不能让头脑支配一切，而忘记了你的心。放慢脚步，享受生活，而不是做个不停。这周会帮助你更好地了解自己。所以，如果你想交谈，你会发现你得到的回应比想象中好。
【摩羯座】译者：@一条射手做的鱼
上周日的满月发生在有关你日常交流的星盘区域，这往往会让你陷入琐事和听起来有偏见。如果你能站得更远，看得更远，同时不忽略细节，那么就能做出更好更全面的判断。以前感到困惑的领域，现在可以用一种更理性的方式看待。无论在工作中还是在社交活动中，你会发现一切都与木星的影响密切相关。
【水瓶座】译者：@小公举白白闪闪惹人爱
你知道如果你不能让财务状况变得井然有序，你的情感上是没有安全感的。你也要注意亲密伙伴是不是有一个与你不同的安排。但是你优先要保护自己，这样才能适应任何重要的联合计划。本周较危险的是你可能被一个美妙的想法冲昏头脑，忘记底线是什么。确保你知道你承诺的是什么。
【双鱼座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩
这周的满月在双鱼，是你的亲密关系的影响很多。你想要更多的支持，但是也想要足够的自由。也许有些不太合理但是这是你想要的。也许更好的解决方式是退后一步，直到你知道自己想要什么再前进。你现在不处于给自己任何界限的阶段。跟着感觉走可以让你享受更多的乐趣，你是这么想的。
